BOLETIN DE SALUD


Cómo proteger su hogar

(NAPSM)-A pesar de que pocas personas conscientemente invitan a las chinches a su hogar, existen maneras de prevenir que estas plagas retornen con usted cuando va de vacaciones.

El Problema

De acuerdo a la Asociación Nacional de Manejo de Plagas (NPMA, por sus siglas en inglés), las compañías de control de plagas reportan un incremento significativo en el número de llamadas con respecto a infestaciones de chinches. A pesar de que no hay manera de determinar la causa real del resurgimiento, muchos expertos atribuyen dicho aumento a varias cosas, incluyendo los viajes globales y la adaptabilidad de esta peste móvil. Chinches adultos miden aproximadamente un cuarto de pulgada de largo y tienen un cuerpo rojo amarronado, plano y ovalado. Sobreviven por más de 10 meses sin alimentarse. Además, las hembras pueden producir hasta cinco huevos por día y 500 durante toda su vida.

Por dónde andan

A pesar de su nombre en inglés (bedbugs, o sea chinches de cama), éstas se pueden encontrar en cualquier área de su hogar incluyendo alfombras, empapelado y rajaduras pequeñas donde se pueden esconder los insectos. Cuando pican, entumecen la piel y la gente se despierta a la mañana encontrando misteriosas ronchas rojas que pican. La buena noticia es que las chinches no transmiten enfermedades.

Cómo detectar

Las infestaciones pueden ser difíciles de detectar, pero una señal, aparte de las picaduras, es cuando manchas pequeñas aparecen en las sábanas. A diferencia de otros insectos que se alimentan de la suciedad, el mantener una casa limpia tiene poco que ver con las infestaciones de chinches. Las infestaciones nunca se deben considerar como un signo de suciedad; algunos de los lugares más limpios han reportado tener chinches.

Consejos de prevención

La NPMA ofrece estos consejos para evitar que le piquen las chinches:

• Al hospedarse en hoteles, inspeccione las sábanas, colchones y cabeceras de cama para ver si hay señales de chinches.

• Luego de viajar, use la aspiradora en sus maletas antes de traerlas a casa.

• Evite adquirir muebles usados. Lavar las sábanas y tomar otras medidas por su cuenta no son métodos efectivos para tratar las infestaciones de chinches.

Un profesional licenciado sabe dónde buscar a estos insectos, puede ofrecer métodos actualizados de control, dándole la tranquilidad de saber que el problema está resuelto.

Aprender más

Para mayor información sobre chinches y otros temas sobre plagas, visite www.pestworld.org.

Las chinches se han encontrado en algunos de los hogares más limpios. No son el resultado de un mal manejo de su casa.


Click here to download high-resolution, print_quality graphic (file size: 208117 bytes)