MI SALUD. MI MEDICARE.


Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid(CMS por sus siglas en inglés)

Campaña Nacional Educativa y de Multimedia de Medicare

¿Necesita disminuir los costos de sus recetas médicas?

¡Usted podría calificar!

(NAPSM)-En todo el país, Medicare está pagando 75% o más del costo de las recetas médicas para las personas con ingresos y recursos limitados. Y todo lo que tuvieron que hacer fue solicitarlo. Las personas con ingresos y recursos limitados pueden tener dificultades para pagar por sus recetas médicas, pero existe ayuda disponible. Y usted puede estar equivocado si cree que no va a calificar.

Una persona que tenía Medicare estaba teniendo dificultades para pagar sus medicamentos recetados, aún contando con un plan de recetas médicas y recibiendo $800 del Seguro Social. Pero Mónica, una asesora del Programa Estatal de Asistencia sobre Seguros de Salud (SHIP, por sus siglas en inglés) en Louisiana, le habló sobre cómo llenar la solicitud. Así, se enteró de que mientras ella residiera en su casa, el valor de esta no sería tomado en cuenta para determinar si calificaba o no para obtener este beneficio. Por lo tanto, ella decidió solicitarlo, calificó y quedó muy contenta con ello.

Si usted califica, este beneficio adicional puede ayudarle a pagar sus gastos en medicamentos, como primas mensuales, deducibles anuales o copagos por obtención de medicamentos. Son muchas las personas que no saben que pueden calificar para este beneficio.

Solicítelo hoy mismo. Es la única manera de saber si Medicare pagará 75% o más del costo de sus recetas médicas. Usted puede solicitarlo en Internet visitando www.socialsecurity.gov, llamando al Seguro Social al 1-800-772-1213 (los usuarios con teléfono de texto (TTY) deben llamar al 1-800-325-0778), o visitando la oficina más cercana del Seguro Social para solicitar asistencia. Toda la información provista en la solicitud es confidencial.

Las personas cuyos ingresos no sean superiores a $15,600 por individuo o $21,000 por pareja de casados, podrían calificar para bajar el costo de las primas, copagos y deducibles de Medicare por sus recetas médicas. El límite de sus ingresos puede ser superior si usted sostiene a otro familiar que vive con usted o si reside en Alaska o Hawaii. Para calificar, sus recursos como cuentas bancarias, acciones y bonos no pueden ser superiores a $11,990 por individuo o $23,970 por pareja de casados. No lo olvide, su casa y su automóvil no cuentan como recursos.

Para obtener más información sobre los planes para recetas médicas de Medicare y saber cuándo puede afiliarse, llame gratis al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227; los usuarios con teléfono de texto (TTY) deben llamar al 1-877-486-2048) o visite www.medicare.gov.

¡Llene la solicitud hoy!

Esta información fue preparada por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.